( 2 )

CCM será um símbolo tangível, de e para todos os macaenses

por  Frederico Ernesto S.Martins

ex-Presidente da Casa de Macau de S.Paulo

“O Conselho das Comunidades Macaenses é uma importante instituição que irá manter viva e será, de forma tangível, um símbolo para todos os macaenses” diz Frederico Ernesto Silvério Martins, antigo presidente  da Casa de Macau de São Paulo e empresário no ramo da importação-exportação, que lança ainda uma apelo para uma “maior participação da comunidade macaense residente em Macau nas festividades”

(…) Ser macaense é saber continuar amando muito Macau mesmo vivendo longe dela e para aqueles que lá moram saber conviver com a nova realidade.

É falar pelo menos 3 línguas, e muitas vezes usando todas elas para expressar uma única frase;

É ter alinhos puxados, cabelo preto escuro, nariz pequeno e surpreender a todos ao falar um bom português;

É ser capaz de apreciar sabores tão antagónicos como o bacalhau português e o “cha xiu pao” chinês, e ainda por cima saber tão bem misturar tudo isto e preparar um único arroz gordo ou prato de “minchi”;

É saber apreciar um bom fado bem como uma longa opera de cantão;

Enfim, ser um dos poucos grupos afortunados o bastante para poder ser ao mesmo tempo Ocidental e Oriental, estando no meio mas ao mesmo tempo ligado e mesclado a ambas as culturas.

(…) Acredito que a continuidade dos encontros periódicos em Macau é muito importante. Aqui no Brasil, muitos dos participantes não fariam uma viagem a Macau devido à distância e preço da passagem aérea (viajando em grupo se consegue melhor preço, sem falar do subsídio) além de poder contar com a companhia de amigos e a possibilidade de reencontro com antigos colegas de escola/trabalho que moram em outros países. Neste aspecto gostaríamos de ver uma maior participação da comunidade macaense residente em Macau nas festividades realizadas durante este período.

(…) Nossa pequena comunidade macaense não tem um governo por assim dizer, portanto acreditamos que o conselho das comunidades macaenses é uma importante instituição que irá manter viva e será, de forma tangível, um símbolo para todos os macaenses — e que, espero, se perpetuará por muitas gerações e servira deste modo de “apoio” e referência a todos os macaenses espalhados pelo mundo.

(reproduzido do JORNAL TRIBUNA DE MACAU - www.jtm.com.mo)

( 4 )

Encontros ganham mais importância nesta nova “era macaense”

por Rogério dos Passos Dias da Luz, autor deste portal

Os Encontros em Macau ganham mais importância, nesta nova “era Macaense” diz Rogério dos Passos Dias da Luz, (qualificação conforme acima) sublinhando  que o sucesso do Conselho das Comunidades “dependerá do trabalho de todos”

“Era um domingo. Avizinhava-se o Encontro Macau 2004. E, os Thunders esforçavam-se a ensaiar na casa do Alex Airosa para o grande momento. Em companhia de outros macaenses, lá eu os assistia, além da minha esposa brasileira “naturalizada macaense”, de tanto gostar de Macau. Entre uma música e outra, a ouvir seus antigos sucessos, algo bateu em mim. Passei a sentir no ambiente um “cheiro macaense”. Comecei a olhar à minha volta. Olhares atentos, mistos com uma ponta de saudade, de quem vive longe da sua terra natal, mas que naquele momento, a música lhes trazia velhas recordações. Havia já aquele clima de preparação para a festa familiar em Macau. Uma festa macaense, com reencontro de amigos, a reviver os velhos tempos dos festivais de música e tantas outras coisas, indescritíveis.

Ouvir a canção Macau, então, desaba emoções. Impossível negar que meus olhos não lacrimejaram, se não dos outros também. Quem resiste ao tamanho “golpe” de saudade? Era voltar 35 anos para trás, quando estudava no Seminário de São José e morava na Calçada do Tronco Velho. Lembrava da tamanha tristeza sentida, quando o táxi conduziu-me aos cais do Fat Sán, a percorrer pela Av. Almeida Ribeiro. Olhava para trás e despedia da minha terra — “adeus Macau”. Não sabia se um dia voltaria, já que emigrava para um País tão distante, que era o Brasil.

Além disso, comecei a reflectir sobre tudo o que aconteceu após a Reunião Preliminar em 2003. As iniciativas da gente macaense a trabalhar para a sua gente macaense, a começar pelo lançamento da “concepção da ideia” para a formação do Conselho das Comunidades Macaenses. Seguiram-se depois, reuniões, polémicas, etc., típico da vontade da comunidade em participar deste tão importante momento, que marcará o início do que se poderia chamar de, uma nova “Era Macaense”.

“Ser Macaense” é isso, além do que já leram de depoimentos já divulgados, e de tantos outros que hão de vir. É poder ter o privilégio de sentir toda esta emoção pela vivência em Macau. É ter uma história para contar da sua terra. No meu caso, é poder produzir um portal na Internet para desabafar a saudade, e a alegria de poder se certificar que muitos compartilham deste sentimento.

Os Encontros em Macau ganham mais importância, nesta nova “era macaense”. Se vinham sendo organizados por um grupo de patriotas macaenses, agora, pelo visto, estes patriotas se multiplicarão para dar o seu contributo através do Conselho. E que perdurem por anos e anos, sempre em Macau, caso contrário, perderá a característica de uma romagem de saudades, que é o principal motivo dos Encontros.

Quanto ao Conselho das Comunidades Macaenses, nós temos que admitir, que muitos sonharam, uns tentaram, mas quem finalmente concretizou este velho anseio dos macaenses, foi com muito mérito, a Comissão Organizadora do Encontro Macau 2004. Pesem os pesares que uns reclamam, é impossível criar algo que possa alegrar a todos. Seria fictício! Assim, não podemos negar que vivemos um novo momento histórico para Macau, após aquele da transição. Como dito, inicia-se uma nova Era Macaense e para criar consistência, dependerá do trabalho de todos os membros do Conselho. E, Deus queira que ele traga resultados positivos para todas as comunidades macaenses, quer de Macau, quer da Diáspora, e a todos aqueles que nutrem o sentimento de “ser macaense” ou “estar macaense”.

Reproduzido do Jornal Tribuna de Macau

                              ( 6 )

Sou a Virgínia Badaraco Vieira, da Família dos Badaracos, mais propriamente dito de Cecília e Santiago Badaraco (Tiago) e tenho 3 irmãos: Daniel, Orlando e Alfredo.

Todos nós estudámos na Escola Comercial Pedro Nolasco.

Nasci e cresci em Macau, vivi lá até aos 22 anos e todos esses anos foram sempre vividos com grande emoção e alegria, não trocaria esses anos passados naquela terra  tão soalheira, que outrora fora, por nenhuma outra parte do mundo.

Vivo presentemente em Portugal (há 33 anos).

( 7 )

Um depoimento de Rui Luz Francisco / Macau 

Antes de mais os melhores agradecimentos ao Rogério da Luz por essa óptima e excelente iniciativa da criação desta nova página, para nós "os macaenses" podermos expressar livremente as nossas opiniões. Muito Obrigado.

E agora, apenas em poucas palavras, vou expressar pessoalmente o que é ser macaense:-

Ter nascido em Macau,  crescido, estudado, convivido com a população local quer portuguesa ou chinesa, experimentado os sabores de Macau (comida chinesa das mais variadas e típicas, comidas macaenses das mais típicas como por exemplo "bafâ-assâ"(carne  de porco com molho de assafrão); tcháu-tcháu péle(cozido macaense); galinha tchau-tchau parrida (galinha refôgada); e comida à portuguesa como uma boa feijoada à transmontana; cozido à portuguesa; bacalhau guisado; sardinhas na brasa com salada de tomates, bife com batatas fritas, etc... etc...beber vinho tinto português, cervejas de variadas nacionalidades, comer  Tcháu-min, Vân-tân-min,  pák-tchôc (canja branca de arroz) com Iau-Tcháu-Kuâi(fritura para acompanhar a canja branca de arroz); H''ám Iôk Tchông (bolo de arroz com toucinho de porco e ovos no interior) e beber muito chá chinês de milhares qualidades. E ter conhecido quase todos os cantos e recantos da cidade de Macau e as ilhas da Taipa e Coloane. Dominar três línguas faladas fluentemente e que são o português, cantonense e o inglês.

E, para terminar, só desejava que os macaenses fossem mais unidos quer os que estejam fora (no estrangeiro)  e em Macau. Porque, infelizmente, na realidade, a comunidade macaense nunca foi tão unida, como algumas vezes que por aí se apregoa.  E, infelizmente, há os que em determinadas ocasiões manifestam-se Macaenses e em outras, omitem que os são.

                                                      - 8 -

Luís Machado nascido em Macau, actor do Doci Papiaçam di Macau, é Secretário Geral do Conselho Permanente do Conselho das Comunidades Macaenses, teve o seu depoimento publicado no Jornal Tribuna de Macau, que segue aqui reproduzido:

SER OU NÃO SER MACAENSE ?–Eis a questão!

Não me vou alongar muito em considerações antropológicas sobre este tema, mas o ser-se MACAENSE ou não, é de facto tudo aquilo que já aqui foi escrito nas páginas deste Jornal e noutros, por conterrâneos meus ou por pessoas que não são naturais desta cidade do Santo Nome de Deus de Macau e está fundamentalmente no sentir do que nos vai na alma.

Nasci no Hospital de S.Rafael e a minha primeira casa foi a Fortaleza do Monte (o meu Pai era militar em comissão de serviço) há quase meio século e desde aí que também eu procuro uma resposta para esta pergunta.

Mas será que o facto de aqui termos nascido nos dá acesso à “TRIBO” dos Macaenses? Ou serão as nossas raízes o factor preponderante para nos considerarmos “GENTI DI MACAU” ou “MACAU FILO” ( do patuá - PESSOAS DE MACAU ou FILHOS DA TERRA ) todos estes factores são preponderantes mas volto a repetir ainda não são condição sinequanon para o ser-se Macaense! Mas há mais ...muito mais...

Na minha modesta análise ao longo destes últimos 50 anos dos quais práticamente 40 foram aqui vividos a definição do abstracto ao mais concreto passa pelas seguintes premissas lógicas,( que me perdoem os peritos em Informática), pois aqui vão então para o bem e para o mal o rol de virtudes e defeitos dos “maquistas chapados” salvo as devidas excepcões evidentemente .

O MACAENSE É:

·        Um individuo que sofre imenso de saudades de Macau quando está fora por um periodo superior a 15 dias;

·        Não passa sem o Minchi e o Chit Cheong Fan , apa-bico;

·        Come caldo verde e bacalhau, xilicotes  e ah tossi ;

·        E o bolo menino e o mármore:

·        Sabe beber tinto e whisky sem cair para os lados

·        É um pinga amores (Ele - galo-dodo!), um romântico, carinhoso (ela - xistosa!);

·        Só ele sabe aplicar bem o termo “CHUPÁ OVO”;

·        Nunca se deixou enganar por pára-quedistas ou arrivistas;

·        Sofre muitas das vezes calado ;

·        Insurge-se contra as injustiças;

·        No dia a dia usa 40% de palavras em cantonense no seu discurso;

·         Gosta muito de papiá e ainda não se esqueceu do patuá dos Avós;

·        Não admite que se mal-trate ninguém muito menos um conterrâneo seu!;

·        Orgulhoso e não esquece fácilmente o mal que lhe fizeram;

·        Tem muito bom coração ;

·        Por vezes gosta de chuchumecar ;

·        Católico (por vezes não tanto praticante quanto os Padres gostariam que fosse);

·        Supersticioso, acredita muito em superstições chinesas;

·        Gosta de ter um carro novo de dois em dois anos e com matrícula bonita!;

·        JÁ foi a FÁTIMA mais de 3 vezes na vida;

·        Joga bólinha e hóquei em campo como ninguém;

·        Não passa sem a majongada aos fins de semana;

·        Tem amigos de todas as raças , cores e credos .